寒山拾得 土田耕平
支那天台県の山中に国清寺という大きなお寺があります。そこに拾得という坊さんが住んでいました。拾得は修業の積んだ偉い坊さんでありましたが、身には汚い衣をまとい、頭の毛は茫々と伸ばしたまま剃刀をあてることもありません。またその顔つきはいつもぼんやりと眠たそうに見えました。それで、国清寺にいるたくさんの坊さん達は誰ひとり拾得の偉いことを知りません。拾得の役目は寺の食事係でした。みなの食べるものを料理したりその食器を洗ったりして、毎日黙々と働いていました。
園清寺から少し離れて西の方に、寒巌という石室があります。そこに寒山と呼ぶ坊さんがたった一人で住んでいました。寒山は石室の中で夜昼坐禅をしていました。そしてお腹がすくと、国清寺の拾得のところへ出かけて行きます。拾得はみなの食べあまりを寒山さんに分けてやり、自分も一しょに食べました。衣の汚いこと、頭の毛の伸びていること、顔つきのぼんやりしていること、寒山は拾得の活きうつしと云いたいほどでした。この寒山はやはり悟りのひらけた偉い坊さんでありました。そしてやはり拾得と同じように、その偉いことが誰にも分かりませんでした。
この国清寺には、もう一人偉い坊さんがいました。名は豊干と云います。豊干は寺の裏手の僧院に寝起きしていて、毎日の仕事は、みなの食べる米を搗くことでした。米をつくひまひまに、豊干は拾得を訪ねたり寒山を訪ねたりします。時たま三人が一所になることがありますが、滅多に口をきくことはありません。ただ顔を見合わせて、「お早う。」などというだけです。
豊干は三人のうちで一番年上で、白髪が大分生えていました。そしてまた顔つきに少し恐いところがあり、背丈が図抜けて高くありました。拾得は寺の厨から外へ出ることが恐らくありませんし、寒山は石室の中で座禅ばかりしていますが、この豊干は時々裏の山へ遊びに行きました。山には虎がたくさん住んでいますので、寺の坊さん達は大そう恐がっていましたが、豊干は一向に平気でした。
豊干は詩をつくることが好きで、じぶんの気に入った詩ができた時は、くり返し繰り返し吟じあげてひとり悦に入っていました。そんな時には、山の虎どもは豊干のまわりに集まって、詩吟に聞き入るという風でした。虎はみな豊干になつきました。ある時のこと、いつになくよい詩ができましたので、豊干は大そう機嫌よく、かたわらに来ている一匹の虎をひきよせて、その背中へ跨りました。そして虎を歩ませながら、詩を吟じ吟じて時のたつのも忘れていました。と、あたりがにわかに騒がしいので、心づいて見ますと、虎は豊干を乗せたままいつの間にか僧院の前へ来ているのでした。
寺の坊さん達が逃げまどって、アレヨアレヨと叫んでいます。豊干はいそいで虎の背から下りました。そして虎は山へ追い返し、自分はいつもの仕事場へ入って、黙って米を搗きはじめました。
こういうことがあつてから、寺の坊さんたちは急に豊干を大切に扱うようになりました。豊干がただ人でないことに始めて気づいたのです。毎日の仕事であった米搗臼は外へかたづけられ、その居間を立派に飾り、寝具をととのえ、食事の時には給仕の小坊主がつきそうことになりました。けれども常の豊干は、いかにも迷惑そうな顔つきをしていました。
豊干は厨で働いている拾得を訪ねて、こう云いました。
「わしはもうこの寺がいやになった。今夜にも逃げ出すつもりだ。」
拾得はにやりと笑って、
「それもよからう。」と云いました。
それから豊干は、石室で坐禅をしている寒山を訪ねて、同じことを告げました。
寒山は目をつぶったまま、
「なるほど。」と云ったきりでした。
その晩、豊干は皆に知られぬようにそっと国清寺を脱け出しました。そして乞食坊主となって、あてもなくぶらぶらと旅をつづけました。豊干の足は北へ北へと向かいました。やがて幾十日かの後、長安の街へ着きました。
長安は支那第一の大都会、建ちならんでいる家は大きくいかめしく、行きかう人のよそはいもきらびやかであります。その中を豊干は、雨風に色あせた衣をつけ、頭の毛は二寸あまりも伸ばして、あさましくやつれた姿を運んで参りました。家の門々に立ちよっては、数珠を繰りお経をささげますが、忙しい町の人々は大方、
「御無用、御無用。」
というすげない返答です。けれども豊干は退屈のようすもなく、一軒一軒と立ちよって参ります。中には一掴みにあまるお金を喜捨して供養をもとめる家もあり、紙一枚の報謝をおしむ家もありますが、豊干はいずれも同じようにねんごろにお経をあげました。
やがて街はずれの、官宅のならんでいる通りへかかりました。ある門口に立ちよって読経しておりますと、女中らしい女が出て来て、豊干の顔をしばらく見ていましたが、
「坊さん、あなたは病気のお呪をして下されますか。」
と云いました。
「どなたかお悪いのかな。」
と豊干がたずねました。
「ハイ、家の主人なのでございますが、今朝ほどから大そう頭痛がいたし、医者の手あても効なく困って居るところでございます。」
と女が云いました。
「ともかく御主人にお目にかかりましょう。」
と豊干は草鞋をぬいで内へ入りました。主人というのは四十あまりの立振な男で、一目見て役人だということが分かります。いかにも苦しそうにして、寝床に身をふせております。豊干はつと主人の傍に寄って、その額に手をあてて、何か口の中で唱えておりましたが、
「さあ、もうよろしい。」
と云いました。主人は顔をあげました。
「いかがですな。お痛みは?」
「アッ、すっかりなおった。これは不思議だ。」
と主人は寝床から起きなおりました。
「ではさようなら。」
と立ち去ろうとする豊干を呼びとめて、主人が云いました。
「しばらくお待ち下さい。病気をなおしていただいたお礼をいたしとう存じます。」
「人助けは出家の役目、御念に及ばぬこと。」
と豊干はさっさと草鞋をはいて出て行こうとしました。
「まあしばらくお待ち下さい。御僧はどちらのお寺に居られますか。」
「わしは天台県国清寺の坊主じゃ。」
「ああさようでございますか。実は私は台州の主簿として数日のうちに赴任することになってをります。台州から国清寺まではさほど遠くもありません。是非一度お訪ねいたしていろいろお教えにあずかりたくおもいます。私の名まえは閭丘胤と申します。」と云いました。
主簿というのは日本で云えば県知事ほどの役ですから、官吏としては立派な身分です。それが一人の乞食僧にこんなに丁寧なことば使いをするのは、お呪のききめによって、豊干を尋常な僧でないと察したのでありましょう。
「わしはもう国清寺へはかえりますまい。」
と豊干の言葉はそっけないものでした。
「もうおかえりない。それは残念でございます。では他にどなたか偉いお僧が居られましょか。」
閭丘胤はなおも熱心に問いました。
「拾得、寒山という二人がいます。」
「それはどういうお方ですか。」
「拾得は普賢菩薩、寒山は文殊菩薩です。」
「へヱ、なるほど。」
と云つたが閭丘胤には豊干の言葉の意味がよく呑みこめませんでした。重ねて尋ねようとした時、豊干の姿はもう門口から消えていました。
国清寺では豊干が立ち去ってからも、拾得は相変わらず厨で働いて居り、寒山は石室で毎日坐禅をして居りました。食事時になると寒山が拾得の厨を訪ねて行って、二人は同じ飯台に向きあいますが、いつも黙りこくっております。豊干の噂さえもしません。過ぎ去ったことは何もかも忘れてしまったというような顔つきをしております。
やがて豊干が立ち去ってから大分日数がたって、霜がふり木の葉が散る頃になりました。ある日のこと寒山は拾得を訪ねて、厨の竃に燃えている火に手をかざしながら、互に顔を見合わせていました。ふだん話らしい話をしたこともないのに、その日は何かぽつりぽつりと語りあっています。
「閭丘胤とは何かね。」
と、これは寒山の声です。
「こんど台州に赴任してきた主簿の名まえだ。」
と、これは拾得の声です。しばらくして拾得が、
「どうも豊干がしゃべったらしい。」
と云いますと、
「そうかも知れぬな。わしらも逃げ出す時が来たようだ。」
と寒山が答えます。
二人がこんな問答をしている時、寺の客間の方には、人の足音や挨拶を交す声で大そうにぎわって居ります。閭丘胤が大ぜいの従者をつれて、寺へ訪ねて来たのです。県の主簿を迎えるのですから、寺の僧たちはいずれも威儀をととのえ、中に道翹という僧が接待役となって閭丘胤の傍につきそいました。閭丘胤は客間へ通されて一通りの挨拶が終わりますと、すぐに尋ねました。
「拾得と申す御僧がこちらに居られましょうか。」
道翹が答えて、
「ハイ、居ります。よく御存じで!」
「どういうお仕事をして居られますかな。」
「厨働きをして居ります。」
厨働きと聞いて、閭丘胤は一寸不審そうな顔をしましたが、またこう尋ねました。
「寒山という御僧も居られましょうな。」
「ハイ、寒山は寺の西寄りの石室に住んで居ります。」
と道翹が答えますと、かたわらの一人の僧が、
「唯今厨へ参って拾得と話をしている様子でございます。」
と言葉をそえました。
「それは願ってもないこと、これからそのお二人のところへ御案内を願いましょう。」
と閭丘胤はつつましやかに云いました。
道翹は、閭丘胤が何用あってあの汚い坊主二人に逢おうとするのか、ふしぎにおもわれましたが、ともかく主簿の望みどおり厨へと案内いたしました。
寒い時のことで、厨の中はものの煮える湯気がもうもうと立ちこめております。その中に黒い影法師が二つ向きあっております。
道翹が厨の入口へ立って、
「オィ、拾得!」
と呼びますと、影法師の一つがこちらへ振り向きました。
「あれが拾得でございます。」
「ハアなるほど、そしてもう一人の方が寒山殿ですな。」
と閭丘胤はしずやかに厨の中へ足を入れました。そして二人の前へ行って、両袖を掻き合わせ、うやうやしく礼をして、
「わたくしは台州の主簿閭丘胤でございます。」
と云いました。
二人が黙っているので、閭丘胤はまた云いました。
「あなた方お二人は、普賢菩薩、文殊菩薩であられると承りました――」
これを聞くと、拾得と寒山はにわかに立ちあがって、厨から逃げ出しました。
「やっぱり豊干がしゃべったのだ。」
という声がして、二人はカラカラと笑いながら、後をも見ずに駈け去ってしまいました。それきり寺へは戻らなかったそうです。
|